top of page

CHI SIAMO?

CHI SIAMO

 

Il SITE  Program è nato nel 2005 come collaborazione tra l’Istituto di Istruzione Superiore (IIS) Pacioli di Crema e il Middlebury College in Vermont,  su invito dell'Ufficio  Scolastico Regionale impegnato ad  innalzare  il livello di internazionalizzazione delle scuole della Lombardia, per iniziativa di Paola Severgnini, docente di inglese presso l’IIS, Giuseppe Strada, allora Preside dell’IIS, e Nicoletta Marini-Maio, Professoressa di Italiano a Middlebury (2005-2007). Il Pacioli si impegnava ad accogliere nella propria scuola giovani laureati in italiano per svolgere un tirocinio come assistenti di lingua inglese. L'Università si impegnava a selezionare i neolaureati.

 

Il progetto si è poi allargato in altre scuole della Lombardia e in altre università degli USA, con il supporto della Regione Lombardia, l’Ufficio Scolastico Regionale e l’Ambasciata d’Italia a Washington DC. Il Dickinson College, in Pennsylvania, si è fatto carico del lavoro di promozione e coordinamento della rete SITE negli USA. Il SITE è stato gestito fino all’a.s. 2017-2018 da due insegnanti dell’IIS Pacioli ( Federica Blesi e Paola Severgnini, coordinatrici della rete di scuole lombarde) e da due professori del Dickinson College (Nicoletta Marini-Maio, co-fondatrice del SITE, e Luca Trazzi, liaison con le università statunitensi).

 

Oggi il SITE è coordinato interamente dall'Istituto Tecnico Statale Gentileschi di Milano. Il docente coordinatore  è  Lidia Cecchi. Il DS  Lorenzo Alviggi

WHO WE ARE

 

The SITE Program was born in 2005 as a collaboration between the High School Pacioli in Crema and Middlebury College in Vermont, upon recommendation of the Regional Education Office committed to strengthen the internationalization of Lombardy schools, on the initiative of Paola Severgnini, an English teacher at Pacioli, Giuseppe Strada, Principal of Pacioli at the time, and Nicoletta Marini-Maio, Professor of Italian at Middlebury (2005-2007). Pacioli welcomed young US graduates in Italian to their school to carry out an internship as English speaking assistants. The University was committed to selecting new graduates.

 

The project then expanded to other schools in Lombardy and other US universities, with the support of the Lombardy Region, the Regional Education Office, and the Italian Embassy in Washington DC. Dickinson College, in Pennsylvania, took on the promotion and coordination of the SITE network in the US. The SITE has been managed until the school year 2017-2018 by two Istituto Pacioli teachers (Paola Severgnini and Federica Blesi, coordinators of the Lombardy school network) and two professors from Dickinson College (Nicoletta Marini-Maio, co-founder of SITE, and Luca Trazzi, liaison to the US universities).

 

Today the SITE is entirely coordinated by the Gentileschi State Technical Institute in Milan.

Il Progetto SITE

Promotional Video

SITE Origins and Principles

 

Prof.ssa Marini-Maio Stateside Coordinator
bottom of page